2006第78屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演、最佳電影配樂、最佳男主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳改編劇本、最佳攝影等8項提名獨佔鰲頭! 2006第63屆金球獎最佳影片、最佳導演、最佳編劇、最佳電影主題曲等4項大獎最大贏家 威尼斯影展金獅獎最佳影片 問鼎2006奧斯卡 全台1月20日起深情上映中 李安 斷背山電影原聲帶 OST: Brokeback Mountain ＊如此確切的愛，一生能有幾次的 等待…愛，是與生俱來的力量… ＊金球獎最佳電影主題曲Emmylou Harris-「A Love That Will Never Grow Old」 ＊英國奧斯卡最佳電影配樂『摩托車日記』原作者、拉丁葛萊美獎最佳製作人 Gustavo Santaolalla譜寫全新美國愛情史詩鉅作配樂 ＊全美樂界精英一時之選老中青齊聚Linda Ronstadt、Willie、Nelson、Emmylou Harris、Steve Earle、Rufus Wainwright、Teddy Thompson、Mary McBride、Jackie Greene等歌詠真摯雋永的銘心之愛 ＊每個人心裡都有一個斷背山，只是你沒有上去過，往往當你終於嘗到愛情滋味時，已經錯過了，這是最讓我悵然的---李安 「摩托車日記」的阿根廷音樂家Gustavo Santaolalla透過原音吉他、踏板電子吉他、風琴、弦樂之間簡單的，和諧的音感，一方面勾勒出一幅寫意的西部風情畫，一方面也浮現了一段難以言喻的忘年情懷。原聲帶選用當代流行音樂、西部民謠與鄉村小調來烘托迷人的牧場景致與動人情感，像是民謠耆老Willie Nelson詮釋Bob Dylan的作品"A Friend Of Mine"、加拿大創作才子Rufus Wainwright的"The Maker Makes"，擁有十多年製作拉丁音樂經驗的Gustavo與流行樂創作金筆Bernie Taupin所合寫，分別由民謠傳奇Emmylou Harris、英國民謠歌手Teddy Thompson所演唱的"A Love That Will Never Grow Old"、"I Don't Want To Say Goodbye"都是切中影像情感核心的雋永唱作。 ----Hitoradio網站原聲帶專欄駐站名筆---鄭明旻--- 2006年頒發的第63屆金球獎最佳影片、最佳導演、最佳編劇與最佳電影主題曲等四項大獎得主以及2005年威尼斯影展的最高榮譽-金獅獎最佳影片都由【斷背山】拿下，讓導演李安成為第一位出身台灣而獲得美國奧斯卡獎與國際三大藝術影展(柏林、坎城、威尼斯)肯定的導演，證明他拿捏商業與藝術尺度的功力已無庸置疑。【斷背山】是由普立茲得獎編劇賴瑞麥可莫特瑞(Larry McMurtry)與黛安娜歐莎娜(Diana Ossana)改編自曾以《真情快遞》(Shipping News)獲得普立茲文學獎的美國女作家安妮普露(Annie Proulx)的同名短篇小說"Brokeback Mountain"，這部短篇小說也獲得歐．亨利短篇小說獎以及全美雜誌獎。自從「紐約客」雜誌(New Yorker)於1997年刊登之後就有許多導演想將它搬上銀幕，包括與李安合作多年的編劇暨兼片詹姆斯夏姆斯(James Schamus)。當兩人合作完「綠巨人浩克」之後，便著手開拍。 故事描述1963年的夏季，一個牧場青年(希斯萊傑飾)與一個競技牛仔(傑克基倫荷飾)各自為了生計而在懷俄明州的斷背山上相遇牧羊。他們共同面對惡劣的天候與艱險的環境，彼此支持而相知相惜，漸漸產生難以言喻的感情；受迫於當地保守民風，兩人下山後各自展開人生、結婚生子卻始終無法忘情。長達20年的壓抑與煎熬讓他們受到永恆與信任的考驗，而這一切都源自與生俱來的力量-愛。李安說：「從表面上看，這純粹是一部西部片，實質上，它是一部浪漫愛情片。對我來說，它是一個深刻感人的美國愛情故事；真正的愛情應該不分性別」。 為這部可望成為同志電影新經典擔任原創配樂的古斯塔佛．桑陶拉列/Gustavo Santaolalla是當今拉丁音樂界最富盛名的製作人。出生於阿根廷，音樂風格融合搖滾、爵士、靈魂、非洲節奏與傳統拉丁樂，為"西班牙語搖滾(Rock en Espanol)"運動的先鋒代表。以『摩托車日記』原聲帶獲得英國奧斯卡獎(BAFTA)最佳電影配樂，並在今年頒發的第6屆拉丁葛萊美音樂獎獲得年度最佳製作人，創下6屆內有4屆都獲獎的風光紀錄。2004年他與墨西哥新銳名導阿利安卓崗札雷伊納利圖(Alejandro Gonzalez Inarritu)三度合作的『靈魂的重量』讓他獲得世界電影配樂大獎(World Soundtrack Award)的"年度大發現"獎。2003年由他製作哥倫比亞另類搖滾歌手璜內斯(Juanes)的專輯『Un Dia Normal/平凡英雄』於該年拿下5座拉丁葛萊美獎，並為當年全美最暢銷的西班牙語專輯。 古斯塔佛．桑陶拉列在【斷背山】再現神妙吉他功力，簡單三兩撥弦即勾勒出懷俄明州廣漠的草原景色，搭配弦樂也為這段悲傷的同志愛情舖展出樸實雋永的意象；鄉村女傑Emmylou Harris為他所寫的"A Love That Will Never Grow Old"獻出絕美嗓音詮釋，"No One's Gonna Love You Like Me"裡民謠歌手Mary McBride和著吉他散發幽幽藍草風味，當代草根新星Jackie Greene的"I Will Never Let You Go"曲調輕快卻帶著溫柔的固執，新生代民謠歌手Teddy Thompson在"I Don't Want To Say Goodbye"中唱出年輕的青春深情；而他與公開出櫃的加拿大創作才子Rufus Wainwright共同翻唱60年代鄉村巨匠Roger Miller之名作"King of the Road"，刻意展現爵士搖擺風味，更有些許政治正確的況味。草根搖滾歌手Steve Earle為本片重新灌錄其代表作"The Devil's Right Hand"，鄉村長青老將Willie Nelson翻作Bob Dylan編曲的民謠"He Was A Friend Of Mine"隱約呼應電影結局，聽了教人不勝唏噓。 【斷背山】所描繪的同志牛仔戀情讓電影還未在美國上映就引發熱烈討論，只因它不僅只觸及、更挑戰了美國本位意識中對於西部牛仔陽剛形象與刻板認同的核心價值；電影原聲帶交融著鄉村、民謠、藍調草根，卻是美國本土音樂的根源，緩緩吟詠著黃石國家公園所座落的懷俄明州壯觀卻又荒涼的景緻，同時也汩汩流動著暖暖的人文關懷與愛情的質樸純淨。從未停止關注「人」的李安透過【斷背山】再次在人間事上寫繪人心細膩，這麼個在美國發生的愛情故事，以他的人文視野濾清之後只見人們心性的真實；這份天成的，不正是愛嗎？ 【斷背山】在美上映日期為12月9日，台灣的上映日期則是2006年1月20日。已獲美國獨立電影協會提名為年度最佳影片，好萊塢記者及影評預測為明年1月31日奧斯卡獎提名最佳影片及最佳導演的強片之一。 Gustavo Santaolalla古斯塔佛．桑陶拉列電影配樂列表： 2000 愛情像母狗(Love's A Bitch ) 2002 九一一事件簿(11'09''01 - September 11) [墨西哥段] 2003 靈魂的重量(21 Grams) 2004 摩托車日記(The Motorcycle Diaries) 2005 斷背山(Brokeback Mountain) 2005 北國性騷擾[未定](North Country)